Deux contes napolitains (Pupo di zucchero et La Scortecata) adaptés par Emma Dante : un théâtre concret, poétique, baroque.
Un vieil homme est seul chez lui, le 2 novembre, jour de la fête des morts. Comme tout le monde dans le Sud de l’Italie, il honore ses disparus en préparant des figurines en sucre appelées « pupo di zucchero ». Et pendant qu’il cuisine, sa maison se remplit de souvenirs et d’êtres du passé : sa vieille mère au cœur tremblant, son jeune père noyé en mer, ses sœurs emportées par le typhus… Comme un grand ballet de la mémoire, le spectacle d’Emma Dante fait jaillir la fougue du vivant et la force bouleversante de l’imagination.

Production : Compagnie Sud Costa Occidentale
Production déléguée en France : Châteauvallon-Liberté, scène nationale Coproduction : Teatro di Napoli – Teatro Nazionale, ExtraPôle Provence-Alpes-Côte d’Azur*, Teatro Biondo – Palerme, La Criée – Théâtre national de Marseille, Festival d’Avignon, Anthéa – Antipolis Théâtre d’Antibes, Carnezzeria.

*Plateforme de production soutenue par la Région Sud – Provence-Alpes-Côte d’Azur rassemblant le Festival d’Avignon, le Festival de Marseille, le Théâtre national de Nice – Centre dramatique national Côte d’Azur, La Criée – Théâtre national de Marseille, Les Théâtres – Marseille et Aix-en-Provence, Anthéa – Antipolis Théâtre d’Antibes, Châteauvallon-Liberté – Scène nationale, Friche la Belle de Mai.
Avec le soutien du fonds d’insertion pour les jeunes artistes dramatiques de la DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur – Ministère de la Culture et de la Région Sud. Coordination et diffusion : Aldo Miguel Grompone, Roma.

Spectacle créé le 8 juillet 2021 au Teatro Grande de Pompei et le 16 juillet 2021 au Festival d’Avignon.