Dans Quartett, Heiner Müller revisite Les Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos et compose l'une des pièces les plus audacieuses du 20e siècle. Le grand dramaturge allemand ressuscite la marquise de Merteuil et le vicomte de Valmont le temps d'un dernier combat, avec pour seule arme le langage. Dans un jeu de masques éloquent, les 2 célèbres libertins miment l'anéantissement de leurs victimes d'autrefois, jusqu'à la mise à mort rituelle du vicomte. Michel Raskine s'empare avec radicalité et humour de cette guerre des sexes et des cerveaux, cérémonie du travestissement et du jeu des rôles.

Le texte de la pièce est publié aux Éditions de Minuit.