Dans son brillant parcours d'actrice comme dans ses choix de metteure en scène, Cécile Garcia Fogel aborde le théâtre et les mots avec une oreille musicienne. Elle traque le sens rythmique, les accords secrets, s'évertue à capter les pulsations ou la musicalité des auteurs qu'elle aime. Après Trézène Mélodies (fragments chantés de Phèdre) et un hommage à Nougaro, Fous dans la forêt explore l'univers musical des pièces de Shakespeare, la musicalité propre de la langue mais aussi les chansons et sonnets composés pour les pièces. « Les Songs de John Dowland et les Sonnets de Shakespeare m'attendent dans un coin de mon crâne depuis longtemps déjà », avoue-t-elle en préambule à son projet, dont le titre fait directement allusion à une réplique de Comme il vous plaira, pièce dans laquelle elle puisa sa première inspiration. Elle ajoutera ensuite d'autres fragments empruntés à d'autres pièces comme La Nuit des rois. Il ne s'agit pas d'un concert mais plutôt d'une variation métaphysique et musicale. Thierry Péala, chanteur de jazz vocal, et le musicien Pierrick Hardy l'accompagnent dans ce voyage. Dans un espace rêvé, forêt de sable et de papier, ils convoquent les mots et les sons, les laissent surgir, provoquant d'éphémères visions parmi les ombres et les silences.