Itinéraires

Un jour le monde changera

  • Théâtre
De
Yann Verburgh
Mise en scène
Eugen Jebeleanu
Avec
Ioana Bugarin, Nicholas Catianis, Clémence Laboureau, Radouan Leflahi, Ilinca Manolache, Claire Puygrenier

À quel moment sommes-nous prêts à faire bouger nos frontières ? Spectacle co-signé par Eugen Jebeleanu et Yann Verburgh, Itinéraires, un jour le monde changera réunit des comédiens roumains et français pour dessiner une image sensible de ce qui nous distingue et ce qui nous construit.

 Tout commence par une fable relatant le départ d’une famille de manchots du Pays-des-Glaces pour l’Autre-Pays, promesse d’un avenir meilleur. De ce périple initial naît une mosaïque de destins, d’histoires puisées dans la vie des artistes, d’allers-retours entre différentes langues, différentes générations et différents pays. « Ce spectacle est un acte de résistance face aux préjugés et aux discriminations latentes qui se dressent entre les peuples d’Europe, confie Eugen Jebeleanu, jeune talent de la scène roumaine. C’est pour moi un geste artistique fondamental et un manifeste nécessaire afin de promouvoir la diversité dans l’art. »
Dans Itinéraires, un jour le monde changera, cette diversité s’exprime à travers le mélange de multiples codes théâtraux ainsi qu’à travers l’intervention de cinq langues. Entrelaçant conte et témoignages, notions d’altérité et d’identité, ce théâtre de l’empathie parcourt nos frontières intimes à l’aune des frontières qui dessinent l’Europe du XXIe siècle.

  • International France-Roumanie
Durée
2 h 00
Lieu
Grande salle
Dates
Prix des places

de 7 à 40 €

+ Détails des tarifs

Informations
  • SPECTACLE MULTILINGUE surtitré en français
Réserver

Dramaturgie – Yann Verburgh / Scénographie Velica Panduru / Plateau – Nina Tanné / Son – Rémi Billardon / Lumière Marine Levey Vidéo Ioana Bodale / Voix off et comédien vidéo – Alex Calin / Surtitres Monica Zarna, Panthéa / Traduction en roumain – Diana Nechit / Assistanat à la mise en scène – Ugo Léonard

Production : Compagnie des Ogres, Arcub – Centre culturel de Bucarest
Direction de production : Mickaël Le Bouëdec – Eux Trémä Production
Coproduction : MCA, Maison de la Culture d’Amiens – Pôle européen de création et de production, Le Phénix – Scène nationale Pôle européen de création dans le cadre du Campus partagé Amiens-Valenciennes, Théâtre de Choisy-le-Roi – Scène conventionnée d’intérêt national – Art et Création pour la diversité linguistique, Le Gallia Théâtre – Scène conventionnée d’intérêt national Art et Création de Saintes

Texte écrit avec le soutien de la Comédie de Béthune, Centre dramatique national du Nord-Pas-de-Calais

Avec le soutien du Centre national des écritures du spectacle de la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon, de la SPEDIDAM, du Fonds de dotation POROSUS
Spectacle labellisé par la saison croisée France-Roumanie 2018-19, avec le soutien de l’Institut Français et du Comité des mécènes de la Saison France-Roumanie 2019, présidé par M. Frédéric Oudéa

Spectacle créé le 15 mai 2019 à Arcub Gabroveni – Centre culturel de Bucarest (Roumanie)