Iphigénie – Nós

  • Spectacle
De
Tiago Rodrigues
Mise en scène
Claudia Stavisky
Avec
João Amaral, Laura García Recarey, Pedro Nunes, Hippolyte Orillard, Lúa Pagán, Catarina Pitrez, Francisca Queiroz, Christophe Vauthey

« Le génie de Tiago Rodrigues nous offre ici un matériel extraordinaire pour interroger notre mémoire partagée. » Claudia Stavisky 

Pour cette édition 2023 du projet NÓS/NOUS, Claudia Stavisky met en scène l’Iphigénie de Tiago Rodrigues avec des comédiennes et comédiens issus de quatre écoles de théâtre européennes. Une Iphigénie d’aujourd’hui, qui affirme son libre arbitre et choisit elle-même sa mort. En femme libre.

NÓS/NOUS est un projet international qui vise à approfondir l’échange de la culture théâtrale entre la France, la Galice et le Portugal, en la pensant comme un territoire scénique commun.
Développé par quatre théâtres (Célestins, Théâtre de Lyon, Centro Dramático Galego, à Saint Jacques de Compostelle, TNDM II et TNSJ) et par quatre écoles supérieures d’art dramatique (ENSATT, à Lyon, ESAD, à Vigo, ESTC, à Lisbonne et ESMAE, Porto), il favorise la professionnalisation et l’internationalisation des étudiantes et étudiants en fin de parcours académique, au contact de créatrices et créateurs de renommée internationale.
L’édition 2022 a proposé Tartuffe (Tartufo) de Molière, en langue portugaise, dirigée par le metteur en scène Tónan Quito.

 

Bord de scène/audience lab
vendredi 16 juin

Durée
1 h 15
Lieu
Célestine
Dates
    Prix des places

    Entrée Libre sur réservation

    + Détails des tarifs

    Informations
    • SPECTACLE MULTILINGUE surtitré en français

    Traduction française – Thomas Resendes / Traduction galicienne – Xosé Couñago / Assistante à la mise en scène – Teresa Silveira Machado / Assistante à la dramaturgie – Bañera l. Aboal Díaz / Costumes – Adriana Figueiredo / Lumière – Daniel Rodríguez Iglesias / Scénographie – Tomás Richter, Rubén Meireles / Chorégraphie – Ricardo  Moreno / Directeur de production – Emmanuel Serafini / Chargé de production – Luke Gotail / Assistant de production – François Meteau / Régisseur général – Laurent Patissier / Stagiaire – Milena Menadier  

    Partenariat : Teatro Nacional D. Maria II, Axencia Galega Das Industrias Culturais, Centro Dramático Galego, Teatro Nacional S. João, Célestins – Théâtre De Lyon, Consellería de Educación, Formación Profesional and University – École supérieure d’art dramatique de Galice, Institut polytechnique do Porto – School of Music, Arts and Entertainment, Polytechnic Institute of Lisbon – School of Theatre and Cinema, École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre 

    Avec le soutien : Institut français à Paris (dans le cadre du programme Relance Export), Institut français du Portugal, Ambassade de France 

    Projet financé par le programme européen Erasmus + K2
    Iphigénie de Tiago Rodrigues est publié aux éditions Les Solitaires Intempestifs dans le recueil Iphigénie, Agamemnon, Électre.