Outside

  • Théâtre
De
Kirill Serebrennikov
Avec
Odin Lund Biron, Alexey Bychkov, Yang Ge, Gueorgui Koudrenko, Nikita Kukushkin, Julia Loboda, Daniil Orlov, Andrey Petrouchenkov, Andrey Poliakov, Evgeny Romantsov, Anastassia Radkova, Evgeny Sangadzhiev, Igor Sharoïko

Texte, mise en scène et scénographie – Kirill Serebrennikov

Nous sommes au regret de vous annoncer l’annulation de ce spectacle.

En raison des règles sanitaires actuellement en vigueur qui conditionnent l’entrée en France depuis la Russie à une obligation d’isolement en quarantaine incompatible avec le calendrier de tournée, le spectacle Outside de Kirill Serebrennikov ne pourra pas être représenté aux Célestins du 22 au 24 octobre dans le cadre du festival Sens Interdits.

Nous attendions avec impatience ce spectacle, déjà reporté suite à la fermeture du Théâtre imposée par la crise sanitaire au printemps. Le cinéaste et metteur en scène russe Kirill Serebrennikov, attaqué par les autorités de son pays depuis plusieurs années pour son audace créatrice et son engagement en faveur des droits des LGBT, assigné à résidence en 2017 – le festival Sens Interdits lui avait alors dédié sa 5e édition – évincé en février dernier du Gogol Center de Moscou qu’il dirigeait depuis 7 ans, toujours interdit de sortie de territoire jusqu’en 2023, n’aurait pas pu venir à Lyon tout comme il n’a pu se rendre au festival de Cannes en juillet pour la projection de son dernier film La Fièvre de Petrov. Mais l’équipe d’Outside, elle, pouvait passer les frontières pour partager son œuvre, du moins c’est ce que nous pensions… C’était sans compter sur le « caractère non impérieux » d’un tel transport artistique qui motive le refus du Ministère des Affaires étrangères et du Ministère de l’Intérieur de lui délivrer un laissez-passer, pourtant accordé en Allemagne pour permettre les représentations à la Schaubühne de Berlin la semaine dernière.

C’est ainsi avec une immense déception que nous venons d’apprendre cette deuxième absence imposée, celle des compagnons de route de Kirill Serebrennikov qui ne pourront pas, eux non plus, cheminer sur celles de France.

Claudia Stavisky & Pierre-Yves Lenoir
Directeurs – Célestins, Théâtre de Lyon

Patrick Penot
Directeur – Festival International Sens Interdits


« Une ode à la liberté ». RFI

« Kirill Serebrennikov s’évade en beauté ». Le Monde

 

Ce fut l’un des moments phares du Festival d’Avignon 2019. Avec Outside, Kirill Serebrennikov rend hommage au photographe chinois Ren Hang. Par les voies du théâtre, de la musique et de la danse.

Considéré comme l’un des artistes les plus doués de sa génération, Ren Hang s’est suicidé en 2017, le jour de son anniversaire, à l’âge de 29 ans. Persécuté par les autorités chinoises pour son audace créative et son esprit de liberté, le jeune photographe a ainsi mis un terme à une carrière qui empruntait autant la voie des images que des mots. Lui-même malmené par le pouvoir de son pays, Kirill Serebrennikov a souhaité mettre à l’honneur, avec Outside, l’œuvre et la vie de ce créateur hors norme.
« Les photos de Ren Hang sont celles d’un virtuose et d’un magicien, d’un hédoniste et d’un fou sexuel, déclare le metteur en scène russe. Ses textes et ses images sont remplis d’humour, de paradoxes cachés, d’absurdité et de joie. »
Regroupant sur scène treize interprètes, Outside fait émerger la force d’un univers qui ouvre sur l’humain, sur la nudité, sur les panoramas de la ville comme de la campagne. La force d’un univers stylisé et onirique qui sublime la grâce d’une jeunesse chinoise insoumise, belle, libre.

Programmé dans le cadre du Festival Sens Interdits, festival international de théâtre

  • Report 2020-21
  • International Russie
Durée
1 h 45
Lieu
Annulé
Dates
Prix des places

de 7 à 40 €

Informations
  • SPECTACLE EN RUSSE surtitré en français et en anglais
  • Déconseillé aux moins de 18 ans

Chorégraphie – Ivan Estegneev, Evgeny Kulagin / Musique – Ilya Demutsky / Costumes – Tatiana Dolmatovskaya / Lumière – Serguey Koucher / Assistanat à la mise en scène – Anna Shalashova

Production : M.ART (Modern Artlife Foundation)
Coproduction : Festival d’Avignon
Coréalisation : Festival Sens Interdits, Célestins – Théâtre de Lyon

Avec le soutien du Gogol Center et de l’Onda – Office national de diffusion artistique
En partenariat avec France Médias Monde

Spectacle créé le 16 juillet 2019 au Festival d’Avignon

« Outside, sublime révérence à Ren Hang ». Marianne

« Rarement le metteur en scène et cinéaste russe Kirill Serebrennikov aura témoigné de si spectaculaire et insolente audace dans une création ». Télérama

« Une ode à la liberté ». RFI

« Kirill Serebrennikov s’évade en beauté ». Le Monde

« Outside devient alors le lieu d’une utopie harponnant le champ de l’art pour réinventer les possibles de la vie. Irrésistible ». Les Inrockuptibles

« À la provocation, Serebrennikov a préféré l’esthétisme et échafaude une composition qui subjugue en tous points ». Sceneweb