Dmitrii Bocharov, Vladimir Dmitriev, Tatiana Frolova, Germain Iakovenko, Ludmila Smirnova
INTERNATIONAL RUSSIE
L’année 1991 marque l’effondrement de l’URSS. Mais avant que ce pays soit rayé des cartes, la dernière génération née en URSS venait au monde, sur les ruines d’un rêve immense. Les enfants des années 90 forment une génération « évanouie » qui a très bien appris à attendre, mais n’a absolument pas appris à agir ni à s’intégrer. Entre fiction et documentaire, ce spectacle n’est pas seulement un projet théâtral, mais avant tout une fascinante exploration sociale de l’homme contemporain, dans la continuité des recherches de Tatiana Frolova. C’est une nouvelle fois à la croisée d’images, de destinées et de témoignages qu’elle éclaire la réalité complexe de la Russie d’aujourd’hui. À travers la collecte de paroles des habitants de la ville de Komsomolsk-sur-Amour en Sibérie, ce sont autant de visions sur une vérité plurielle que l’artiste réunit dans une œuvre éminemment politique et pleine d’humanité.
Matière documentaire, textes, images, entretiens, témoignages, extraits d’articles, études, ouvrages historiques et mémoriels collectés par les artistes du Théâtre KnAM. Texte français – Bleuenn Isambard / Lumière – Tatiana Frolova / Son – Vladimir Smirnov / Vidéo – Tatiana Frolova, Dmitrii Bocharov, Vladimir Smirnov
Surtitrage multilingue – un partenariat entre PANTHEA et le Théâtre de Choisy-le-ROi
Production : Théâtre KnAM – Russie Production déléguée : Célestins – Théâtre de Lyon Coproduction : Célestins – Théâtre de Lyon, Festival Sens Interdits, Théâtre de Choisy-le-Roi – Scène conventionnée pour la diversité linguistique, Les Treize Arches – Scène conventionnée de Brive Avec le soutien de l’Onda