In the skin of the monster

« Lilli / HEINER intra-muros » de Lucie Depauw et « Intégral dans ma peau » de Stéphanie Marchais
Cécile Auxire-Marmouget et Christian Taponard
Performed by
Cécile Auxire-Marmouget, Coralie Leblan, Christian Taponard, Valentin Dilas, Marin Moreau, Raphaële Thiercelin, Lisa Torres

To bring Lilli/HEINER intra-muros by Lucie Depauw and Intégral dans ma peau by Stéphanie Marchais to the stage is to present the cast with demanding and subtle roles because of their acuity, poetry and musicality. Situated between humour and tragedy, a voyage of desire and of loss, in Lilli/HEINER a top notch sportman sees his body deteriorating because of his intensive doping, to the point where a decision imposes itself. Should he go over to the other side of the wall that separates the sexes, and if so how is he to live with his new-found dual personality? In Integral dans ma peau, Josh is a rebellious teenager who refuses to be manipulated by the power of others and, possessed by a mad desire for his physics and chemistry teacher, he finds himself ready to commit the direst of acts. With this theatric diptych Cécile Auxire-Marmouget and Christian Taponard explore the nature of the making of the most modern of monsters.

Running time
2 : 15
Next dates

    from 12€ to 23€

    + Price details


    Spectacle avec entracte


    Scenography and costumes – Jane Joyet / Lights – Olivier Modol / Sound – Alain Lamarche / Makeup – Raphaële Thiercelin

    Production  Compagnie Gazoline, Groupe Décembre
    Coproduction: Célestins – Théâtre de Lyon

    Lilli / HEINER intra-muros is plublished by Éditions Koïnè (2013) in French.

    Intégral dans ma peau is published by Éditions Quartett (2010) in French.

    Dans une scénographie dépouillée mais astucieuse, les jeunes comédiens (et les moins jeunes) s’emparent du texte avec enthousiasme et engagement, notamment Cécile Auxire-Marmouget, formidable en mère solitaire et en professeure de physique fantasmée par son élève. Le Tout Lyon

    Une très belle réussite. Exitmag

    Bord de scène : jeu. 12 oct. rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation

    Rencontre : jeu. 12 oct. à 19h rencontre autour du spectacle, à la librairie du Tramway, en présence des autrices Stéphanie Marchais et Julie Depauw. Librairie du Tramway, 92 Rue Moncey, 69003 Lyon